Er­zähl­ca­fé: Wer bin ich und wohin gehe ich?

Inwiefern hat unsere Herkunft unseren bisherigen Weg geprägt? Welche Möglichkeiten hatten wir, was für Widerstände gab es? Zu diesem Erzählcafé sind alle eingeladen, die Lust haben im kleinen Kreis über ihre persönliche Biografie zu sprechen, egal ob Arbeiterinnen- oder Akademikerkind, egal ob angestellt oder arbeitslos, freischaffend, vermögend oder Bürgergeldempfänger*in. Wir freuen uns über den persönlichen Austausch wie uns unsere Herkunft geprägt hat und inwiefern sie weiterwirkt oder auch nicht.
Englisch- und spanischsprachige Menschen sind ebenfalls herzlich willkommen, ihre Geschichten können übersetzt werden.

Eintritt frei
Wir bitten allerdings um Anmeldung unter vielfalt(a)staatstheater-nuernberg.de.

¿Hasta qué punto nuestro origen ha marcado nuestro camino hasta ahora? ¿Qué oportunidades hemos tenido, a qué resistencias nos hemos enfrentado? A este café están invitados todos los que quieran hablar de su biografía personal en un pequeño círculo, independientemente de que sean hijos de obreros o academicos, empleados o parados, autónomos, ricos o beneficiarios deasistencia social. Nos complace el intercambio personal sobre cómo nos han marcado nuestros orígenes y hasta qué punto siguen teniendo efecto o no.
Personas que hablan inglesa o espanol también son bienvenidas, hay posibilidad de traducer sus historías.

La entrada es gratuita, pero se ruega inscripción en vielfalt(a)staatstheater-nuernberg.de.

Illustration: Lena Ziyal, www.infotext-berlin.de